Le design et les enfants - design and children

Le design a aussi pour vocation de s'adapter aux générations, voici quelques pièces pour les enfants, dont notamment le siège Pony de Eero Aarino ou encore la Chair Thing et la Stool Things de Peter Murdoch. 

The design also aims to adapt to generation, here are some pieces for children, including the Pony chair of Eero Aarino or the  Thing Chair et Stool Things  by Peter Murdoch.

  

Photos : ernø

Mini - Alec Issigonis

A l'origine conçue pour BMC par Alec Issigonis (1906-1988)et fabriquée à Birmingham (Royaume-Uni), la Mini originale (1959-2000) est devenue un classique de l'automobile. Elle a été vendue sous différentes marques Austin, Morris, MG Rover, Rover, Wolseley, Riley, Leyland et sous licence italienne Innocenti (groupe Fiat), avant de devenir une marque elle-même.

Originally designed for BMC by Alec Issigonis (1906 - 1988) and built in Birmingham (UK), the original Mini (1959-2000) became a classic of automobile. It was sold under different brands Austin, Morris, MG Rover, Rover, Wolseley, Riley, Leyland Innocenti and licensed Italian (Fiat group), before becoming a brand itself.



http://designmuseum.org/design/alec-issigonis

Photo : ernø

HIER POUR DEMAIN

Au cœur du Marais, HIER POUR DEMAIN,  boutique  et atelier de restauration, propose des meubles et objets de décoration des années 30 à 60.

At the heart of the Marais, HIER POUR DEMAIN (YESTERDAY FOR TOMORROW), store and restoration shop, offers furniture and decorative objects from 60's to 60's years.

HIER POUR DEMAIN - 4 rue des Francs-Bourgeois - 75003 Paris

Photos : 

ernø

HI MATIC de Matali Crasset

Situé dans un immeuble ancien du quartier de la Bastille à Paris, l’hôtel Hi-Matic se distingue par son agencement et son intérieur, travail du designer Matali Crasset. Les chambres sont petites et fonctionnelles sous forme de cabanes intimes, les parties communes sont ludiques et pratiques pour lire, travailler, se reposer. Un hôtel entièrement automatique et très design qui propose un petit déjeuner bio et autres nourritures en distributeur automatique.

Located in an old building of the Bastille neighborhood in Paris, the Hi-Matic hotel is characterized by its layout and its interior, work of designer Matali Crasset. The rooms are small and functional like intimate cabins, public areas are fun to read, work, rest. A fully automatic and very design hotel which offers an organic breakfast and other foods in vending machines.

http://blog.matalicrasset.com/

http://www.hi-matic.net/fr

Photos : ernø

Le style épuré de Jasper Morrison

Evocation de l'écriture minimale du designer anglais Jasper Morrison au travers de cette mise en scène des années 80 dont l'idée était "d'explorer l'influence des objets sur l'atmosphère d'une pièce", sorte de manifeste "anti-memphis et post moderne".

Evocation of the minimum design of the English designer Jasper Morrison, through the staging of the 80 whose idea was "to explore the influence of objects on the atmosphere of a room".

Photos :ernø

Le café de l'industrie

Dans une ambiance rétro, le Café de l'industrie propose une carte simple et traditionnelle mais efficace. C'est un sympathique classique ouvert dans les années 80 au coeur du quartier Bastille pour une atmosphère intime en journée et beaucoup plus animée en soirée.

In a retro atmosphere, "Café de l'industrie" offers a simple and traditional but effective menu. This is a nice classic opened in the 80's in the heart of Bastille District in an intimate atmosphere in the day and much lively in the evening.

Le café de l'industrie - 16 Rue Saint-Sabin 75011 PARIS.

 

Photos : ernø

Immeuble Jean PERZEL - Michel Roux-Pitz

Ce bel immeuble Art Déco de 1931 a été construit pour le compte du fabricant de lampes PERZEL par le grand prix de Rome Michel ROUX-PITZ. La façade est ponctuée de grandes verrières double hauteur  apportant une belle lumière aux appartements aménagés sur deux niveaux, de balcons aux formes géomètriques, et de mosaïques de céramiques. Le rez-de-chaussée est toujours occupé par les magasins PERZEL.

This beautiful Art Déco building was built in 1931 for the lamp manufacturer PERZEL by the Rome prize Michel ROUX-PITZ. The facade is punctuated by double large windows providing a beautiful light to the apartments built on two levels, by geometric balconies, and by mosaics and ceramics. The ground floor is still occupied by PERZEL stores.

Rue de la Cité Universitaire  - PARIS

http://www.perzel.com

Photos : ernø