samedi 30 avril 2011

VIADUKT, ZÜRICH WEST

Toujours dans Zurich West, sous les arches du viaduc au-dessus duquel circulent les trains, on trouve une concentration de boutiques de design, show-rooms de créateurs. Architecture industrielle et parcs se cotoient.

Also in Zurich West, under the arches of the bridge over which trains run, there is a concentration of news fashion and design shops, showrooms of designers. Industrial Architecture et parks are nearby.







Photos: ernø
Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 26 avril 2011

Zürich West, SCHIFFBAU

Je travaille actuellement sur une collaboration à Zürich. Pour mon premier jour, voici quelques photos de Zürich West, cet ancien quartier industriel où les usines ont peu à peu laissé place à la culture et à l'art. De nombreux bâtiments industriels, comm le SCHIFFBAU, ont notamment été reconvertis en restaurants, bars et salles de concerts.

I am currently working on a collaboration in Zurich. For my first day, here are some pictures of Zurich West, the former industrial district where factories have gradually given way to culture and art. Many industrial buildings, like the SCHIFFBAU, have been converted to include restaurants, bars and music venues.









Photos: ernø
Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 19 avril 2011

Dansk Møbelkunst - Copenhagen, Zürich, Paris

Nombreux d'entre vous doivent déjà connaître cette célèbre galerie originaire de Copenhague et installée à Paris et à Zurich. Chez ce spécialiste du design scandinave haut de gamme de 1920 à 1975, on y trouve une sélection de pièces uniques, d'éditions rares et des grands classiques signés Wegner, Jacobsen, Panton,...

Many of you may already know this famous gallery from Copenhagen, moved to Paris and to Zurich. In this premium scandinavian design specialist from 1920 to 1975, there are a selection of uniques furnitures, rare editions, and signed edition by Wegner, Jacobsen, Panton, ...



Galerie Dansk Møbelkunst :
- Talacker 30 - 8001 Zürich, Switzerland
- 53 bis, Quai des Grands Augustins - 75006 Paris, France
- Aldersrogade 6C - 2100 Copenhagen, Denmark






Photos : ernø
Rendez-vous sur Hellocoton !

dimanche 17 avril 2011

Canapé lounge, Lounge sofa, Florence KNOLL , 1954

Le canapé Lounge existe en 1, 2 et 3 places, il doit son succès à la simplicité de ses formes, à son confort et à son faible encombrement.

The Sofa Lounge exists in 1, 2 and 3 places, its success became because of the simplicity of its forms, its comfort and its compactness.



Dessin, Drawing: ernø
Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 14 avril 2011

Eames House Bird vu par Ronan et Erwan Bouroullec

Charles et Ray Eames rapportaient de leurs voyages de nombreux objets, dont la célèbre petite sculpture d'oiseau en bois noir installée au sol au milieu du salon de l'eames house.
Les frères Bouroullec, en collaboration avec VITRA, lui rendent hommage en créant cet oiseau en bois naturel à la forme épurée.

Charles and Ray Eames brought back from their travels many objects, including the famous sculpture of a small bird black wood floor installed in the living room of the Eames House. The Bouroullec brothers, in collaboration with Vitra, pay tribute by creating this bird in natural wood based on pure form.

Dessin, Drawing: ernø
Rendez-vous sur Hellocoton !

mercredi 13 avril 2011

SANDERSON rééditions fifties

Si vous souhaitez donner un style fifties à votre intérieur, pour ses 150 ans, le célèbre éditeur de tissu et de papiers peints anglais SANDERSON, réédite ses créations des années 50: Marion MAHLER, Jacqueline GROAG, Lucienne DAY sont mises à l'honneur.

If you want to give an fifties style to your home, for his 150 years, SANDERSON, the famous  English fabric and wallpaper publisher, reissues his designs of the 50's: Marion MAHLER, Jacqueline Groag, Lucienne Day.






http://www.sanderson-uk.com/default.aspx
Rendez-vous sur Hellocoton !

The Ruins of Detroit, Yves Marchand et Romain Meffre

Ce livre vous plonge dans la ville fantôme de DETROIT et dans l'univers du déclin industriel. Qu'il s'agisse d'un ancien théâtre ou d'une usine, les clichés sont d'une grande qualité.

This book takes you into the ghost town of Detroit and the world of industrial decline. Whether it's an old theater or a factory, the pictures are of high quality.

88€, 230 pages, Ed. STEIDL.


Visit: http://www.marchandmeffre.com/
Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 12 avril 2011

Chaise Tulipe, Tulipe Chair - Eero Saarinen 1956

La coque en fibre de verre de la chaise Tulipe moulée pivote sur un pied unique. Dans sa conception, Eero Saarinen la voulait confortable, capable de s'adapter à toutes les corpulences à des environnement différents.
Elle était fabriquée en série avec des matériaux modernes.

The fiberglass hull of the Tulip chair molded pivots on a single foot. In its design, Eero Saarinen wanted her comfortable, adaptable to all body types in different environments.
It was mass produced with modern materials.

Dessin, Drawing: ernø
Rendez-vous sur Hellocoton !

samedi 9 avril 2011

Chaise Wimpy - Wimpy Chair - Roger TALLON, 1960

Cette ingénieuse chaise Wimpy est démontable: deux coques assemblées par vissage. Elle est conçue suivant la formule arithmètique 4-2-4 : 4 pieds en fonte d'aluminium, 2 coques en bois moulé formant l'assise et le dossier, 4 vis.

This ingenious Wimpy chair is removable: two shells assembled by screwing. It is designed following the arithmetic formula 4-2-4: 4 feet of cast aluminum, 2 wooden shells forming the seat and the back, 4 screws.



Dessin, Drawing: ernø
Rendez-vous sur Hellocoton !

mercredi 6 avril 2011

Exposition Charlotte Perriand au Petit Palais

A partir de demain, commence cette exposition qui rassemble jusqu'au 18 septembre 2011, plus de 400 clichés photographiques et 70 meubles signés de Charlotte Perriand. Ses photos d'avant-garde ont aussi contribué à développer sa créativité de designer.

Since Tomorrow until 2011 September 18, begins this exhibition brings together over 400 photos and 70 signed furniture of Charlotte Perriand. This photos also helped develop here creativity as a designer.




Source photo: http://petitpalais.paris.fr/fr/expositions/charlotte-perriand



Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 5 avril 2011

Rue MALLET-STEVENS Paris

Ce lotissement a été conçu de 1926 à 1927 par Rob Mallet-Stevens.
L'ensemble comporte une maison de gardien et cinq hotels particuliers dont l'hôtel et l'agence de Mallet-Stevens, la maison-atelier des sculpteurs Joël et Jan Martel. La pianiste Madame Reifenberg ou encore Daniel Dreyfus ont notamment habité dans cette rue.

This subdivision has been designed from 1926 to 1927 by Rob Mallet-Stevens.
The set includes a gardian's house and five villas whose the hotel and agency of Mallet-Stevens, the studio house of the sculptors Joel and Jan Martel. The pianist Mrs. Reifenberg and Daniel Dreyfus lived in this particular street.
Architecte: Robert MALLET-STEVENS,
Verrier: Louis BARILLET,
Ferronnier: Jean PROUVE.

Rue du Docteur Blanche, Rue privée Mallet-Stevens
75016 Paris






Rendez-vous sur Hellocoton !

dimanche 3 avril 2011

Canapé PLOUM , Erwan & Ronan Bouroullec - 2011

Avec son assise basse et son tissu extensible, la forme du canapé PLOUM priviligie le confort de ses utilsateurs. C'est une des dernières créations des frères Erwan & Ronan Bouroullec pour Ligne Roset.

With its low seating and stretchable textile, the shape of the PLOUM sofa privileged comfort of its user's. This is one of the last creations of Erwan & Ronan Bouroullec brothers for Ligne Roset.

Visit: http://www.bouroullec.com/       http://www.ligneroset.fr/
Rendez-vous sur Hellocoton !

samedi 2 avril 2011

Maison de Tristan TZARA , Paris - Adolf LOOS 1926.

Adolf Loos a conçu cette maison en 1926 pour Tristan TZARA et sa femme, l'écrivain essayiste également l'un des fondateurs du mouvement DADA.
De style moderne, elle a été inscrite au titre des Monuments Historiques en 1975, elle se situe au 15 avenue Junot Paris 18ème.

Adolf Loos designed this house in 1926 for Tristan TZARA and his wife, the writer also one of the founder of the DADA movement.
This modern style house has been classified as historic monument in 1975, it is located at 15 avenue Junot, Paris 18th - France.






Rendez-vous sur Hellocoton !

vendredi 1 avril 2011

Canapé Coogee, Sentou

Coogee est un beau canapé de 3 places au dossier capitonné. Le tissu au bleu des années 50 est du plus bel effet.

Coogee is a beautiful 3 seater sofa. The blue of the 50's style is the most beautiful effect.

Visit: http://www.sentou.fr/fr/

Rendez-vous sur Hellocoton !